مجموعة من الرسائل في اللغة الفرنسية

la lettre de vœux تهنئة بزواج او ولادة

Chers amis,
En cette heureuse occasion de votre mariage (de la naissance de ADAM), je suis très heureux de vous présenter mes sincères vœux de bonheur et de prospérité, que votre vie soit pleine de joie et d'affection, et votre foyer soit illuminé d'amour et de satisfaction.
Félicitation une deuxième fois, chers amis

la lettre de condoléances رسالة تعزية

Cher ami,
Je viens de prendre connaissance du décès de votre cher. Votre douloureuse épreuve nous émeut profondément et je veux vous dire la part sincère que je prends à votre chagrin.
Croyez à mes respectueux sentiments et à mes condoléances émues en attendant de vous revoire
Vous voudrez bien les transmettre à votre famille
A très bientôt.

La lettre d'invitation دعوة لعيد ميلاد

Cher ami
Je suis très heureux de t'inviter chez moi à l'occasion de mon anniversaire qui aura lieu samedi 25 juin, à 3 heures du soir.
Je compte beaucoup sur ta présence. N'oublie pas donc de venir. Je t'attends.
A bientôt. Amitiés.

Lettre personnelle رسالة شخصيةلتعبير عن الفرحة بالنجاح في الامتحان

casa, le15 janvier 2013
Très cher Said
Je viens de recevoir ta longue lettre qui m'a fait énormément plaisir. Je suis content de savoir que tu as obtenu de bons résultats au 1er trimestre.
Pour ma part, j'ai bien travaillé aussi et j'ai eu de bonnes notes dans toutes les matières.
Depuis que tu as quitté casa, j'ai du mal à trouver un ami comme toi.
J'attends de tes nouvelles avec impatience !
Bien amicalement à toi.

lettre de réclamation شكاية بسبب عطل في الثلاجة

Objet: Appareil en réparation
Monsieur,
Je vous ai confié le 10 novembre 2004 mon réfrigérateur pour réparation. Quatorze semaines se sont écoulées depuis. Malgré de nombreuses relances auprès de votre service après-vente, je ne l'ai toujours pas récupéré.
Puisque vos services ne sont pas en mesure de le remettre en état, je souhaiterais savoir si vous êtes à même de me proposer une solution commerciale de remplacement.
Dans l'attente d'une réponse rapide de votre part, je vous prie de croire, Monsieur, mes salutations distinguées.

La lettre de voeux تهنئة بمناسبة راس السنة الجديدة

casa, le 30 décembre 2012
Chère Touria
A l'occasion de la nouvelle année 2013, reçois tous mes meilleurs voeux de bonheur, de santé, de prospérité, de réussite et de longue vie.
Je me souviens toujours des moments agréables que nous avons passés ensemble.
Je t'embrasse affectueusement.

demande d'emploi طلب عمل

Monsieur le Directeur,
Suite à l'annonce parue dans le journal « l'économiste » de ce jour sous la référence 414.B.15M, je me permets de déposer ma candidature au poste de secrétaire de direction que vous proposez
Agé de 24 ans, marié, titulaire d'un baccalauréat en techniques de gestion administrative, j'ai déjà travaillé en tant que secrétaire de direction au sein de la société MAROC MODIS à Fès pendant 4 ans, je parle couramment le français et l'anglais.
Si ma proposition pouvait retenir votre attention, je vous serais très reconnaissant de bien vouloir me convoquer afin que je puisse vous soumettre mes diplômes et mes références.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de mes salutations les plus dévouées.