السؤال عن الاتجاهات والإجابة عنه بالإنجليزية في المؤسسات الطبية Asking and answering questions about directions in .English
السؤال عن الاتجاهات والإجابة عنه بالإنجليزية في المؤسسات الطبية
تعرضت في السابق لأهمية مصطلحات وصف الاتجاهات وإرشاد السائل إلى المكان الذي يبحث عنه وبينت أهمية هذا الأمر لكل عاملٍ في القطاع الصحي. واليوم أركز على السؤال عن الاتجاهات والإجابة عنه باللغة الإنجليزية في المؤسسات الطبية.
لذلك، هيا نتعلم كيف نسأل عن وجهتنا ونجيب السائل بمنتهى الوضوح واللباقة والطلاقة. هيا بنا نلقي نظرة على بعض هذه الأسئلة والإجوبة الشائعة بالعربي وننظر فيما يقابلها باللغة الإنجليزية.
|
الأسئلة/الأجوبة |
مقابلها في الإنجليزية |
|
أين الصيدلية؟ |
Where’s the pharmacy? |
|
هي هناك بجوار المعمل |
It’s over there by the laboratory. |
|
أين أقرب بوابة للخروج؟ |
Where is the nearest gate to exit? |
|
انعطف لليسار، ثم استدر إلى اليمين، وراح تجد البوابة أمامك |
Turn left then take the right turn, the gate will be in front of you |
|
عذرًا، هل يمكن أن تخبرني أين يوجد قسم الموجات فوق الصوتية؟ |
Excuse me can you tell me where the ultrasound department is? |
|
نعم أستطيع، إنه مقابل مكتب الأمن |
Yes I can, it is opposite to the security office |
|
هل قسم إعادة التأهيل قريب من هنا؟ |
Is the rehabilitation department near here? |
|
نعم، مباشرةً في هذا الاتجاه |
Yes, directly on this direction |
|
أين يمكنني أن أجد الحمام؟ |
Where can I find the restroom/bathroom? |
|
هو هناك |
It’s over there. |
|
هل هو بعيد؟ |
Is it far? |
|
لا، هو فقط على مسافة دقيقة سيرًا على الأقدام |
No, it is only one minute walking |
|
هل قريب؟ |
Is it close/near? |
|
نعم.. قريب |
Yes, it is. |
|
هل هو قريبٌ أم بعيد؟ |
Is it close or far? |
|
قريب جدًا |
It is so close |
|
هل يمكن أن تدلني على اتجاه المكان؟ |
Could you please give the directions? |
|
نعم، يمكنني إرشادك للمكان |
Yes, I can give you the directions |
|
هل يوجد .... قريب من هنا؟ |
Is there …. near here? |
|
هل تعرف كيف تصل إلى المكتب؟ |
Do you know how to get to the office? |
|
هل تعرف كيف تصل إلى العيادة؟ |
Do you know how to get to the clinic? |
|
هل تعرف كيف تصل إلى القسم؟ |
Do you know how to get to the department? |
|
كيف أصل إلى هناك؟ |
How can I reach there? |
|
يمكنك اتباع الإشارات للوصول إلى هناك |
You can follow the signs to reach there |
|
كم تبعد عيادة طب الأطفال؟ |
How far is it to the pediatrics clinic? |
|
حوالي دقيقتين مشيًا في هذا الاتجاه |
Around two minutes walking on this direction |
|
ما المشكلة/الخطأ؟ |
What’s wrong? |
|
أريد زيارة مريض هنا |
I like to visit a patient here |
|
أين هو؟ |
Where is he? |
|
في أي غرفةٍ هو |
In which room is he? |
|
غرفة 44 في الطابق الرابع |
44 on the fourth floor |
بعد معرفة هذه الأسئلة والأجوبة عن وصف الاتجاهات والطرق المؤدية إلى بعض الأماكن، يكون المسؤول الصحي خطا خطوة مهمة في مسيرة عمله الأمني وأضاف لرصيد مهارات التواصل عنده ورصيده من اللغة الإنجليزية وراح يستفيد في أداء دوره وراح تزيد حظوظه وفرصه في نشر وحفظ الأمن والطمأنينة وحسن استقبال الزملاء والمراجعين والرؤساء والمرؤوسين والمرضى والزائرين الموجودين في المستشفى وحولها.
0 تعليقات
السلام عليكم و مرحبا بكم يمكنكم التعليق على أي موضوع ،شرط احترام قوانين النشر بعدم نشر روابط خارجية سبام أو كلمات مخلة بالآداب أو صور مخلة.غير ذلك نرحب بتفاعلكم مع مواضيعنا لإثراء الحقل التربوي و شكرا لكم.